Seventeen’ fancafe – Wonwoo Update

image

Bangun tidur, dengan mata yang masih dalam keadaan lima watt. Noona menemukan informasi yang mengatakan bahwa Wonwoo meninggalkan pesan terkait ulang tahunnya kemarin di fancafe Seventeen.

[SEVENTEEN NEWS] 공식카페에 원우군의 Message가 도착하였습니다.
Wonwoo Birthday Message!
Trans by. 17wonkkyu

Pesan tersebut adalah,

image

Dan jika diterjemahkan kedalam bahasa inggris menjadi

image

Trans by. 17wonkkyu

Dan jika diterjemahkan kedalam bahasa Indonesia, pesan itu akan berbunyi,

Terimakasih untuk ucapan selamat ulang tahun padaku. Aku akan segera membaik secepat yang aku bisa dan dengan segera bertemu dengan carats, diatas panggung. Sekali lagi terimakasih, secara tulus, terimakasih untuk semua ucapan dan harapan yang telah kalian ucapkan.

Jujur, pas noona liat pesan ini, mata noona langsung membulat sempurna, gimana enggak? Noona asli kangen berat sama Wonwoo ini, sebulan tanpa Wonwoo rasanya berasa bertahun-tahun masa -,- biasanya kan kalo mereka ulang tahun, mereka selalu ngadain live Vapps – tapi ini, hiks. Okay, noona gak apa-apa kok. Noona kuat.

Sesuai janji yang udah dilontarkan oleh Wonwoo, Wonwoo harus segera pulih, segera kembali keatas panggung dan segera bertemu lagi dengan kami (para fans).

사랑해..
Once again, happy birthday ^^
생일축하합니다.. ❤
I’ll wait you..
Yes, I’m waiting you yesterday, now, tomorrow, and my next next day..

image

LeeHyunRa

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s