Growing Pains – Super Junior D&E Indonesian Translation

SUPER JUNIOR-D&E_너는 나만큼 (Growing Pains)_Music Video.mp4_20150926_205629.686

Growing Pains – Super Junior D&E
Indonesia Translation

Di jalanan malam yang dingin ini
Dengan langkah yang menyanyat hati
Suatu hari, aku akan terbebas dari hal ini
Kenangan kita saat kita saling mencintai
Kenangan itu sedikit demi sedikit menghilang
Terlupakan oleh sang waktu
(Terlupakan)

Aku mencoba untuk datang ke dalam hati mu yang tertutup
Tapi didalam ruangan yang kosong ini
Aku menyadari bahwa diriku telah hancur
Ini sangat menyakitkan

Tapi aku berharap kau tak akan merasakan sakit seperti yang aku rasakan
Aku berharap hal ini setiap hari, tak terhitung
Aku berharap kau tak mengingat hal ini sebanyak aku mengingatnya
Aku berharap kau lebih baik daripada aku (oh hari ini dan esok)

Pikiran ku penuh akan dirimu
Bahkan pikiran ini mendorong ku semakin jauh kedalam rasa sakit
Aku mengejar mu seakan waktu dalam genggaman ku, mengejar waktu
Tapi disini, aku menyadari [bahwa] kau telah pergi
Aku merasa sesak, dan kau pergi terlalu cepat
Layaknya sebuah kereta cepat, langkah kaki ku sibuk setiap hari
(melepaskan semua kenangan)
Kini kita bagaikan sebuah catatan tua yang penuh akan tulisan

Aku mencoba untuk pergi ke dalam kenangan ku yang hilang
Tapi kini aku tak dapat melihat mu
Aku menyadari bahwa diriku telah menghilang
Ini sangat menyakitkan (ini sangat menyakitkan)

Tapi aku berharap kau tak akan merasakan sakit seperti yang aku rasakan
Aku berharap hal ini setiap hari, tak terhitung
Aku berharap kau tak mengingat hal ini sebanyak aku mengingatnya
Aku berharap kau lebih baik daripada aku (oh hari ini dan esok)

(oh hari ini dan esok)

One two three four five (aku meninggalkan semuanya hari ini)
Aku mungkin aku telah melupakannya (aku benar-benar tak bisa melihat dirimu)
Five four three two one, aku pikir waktu ku telah habis

Tapi aku berharap kau tak akan merasakan sakit seperti yang aku rasakan
Aku berharap hal ini setiap hari, tak terhitung
Aku berharap kau tak mengingat hal ini sebanyak aku mengingatnya
Aku berharap kau lebih baik daripada aku (oh hari ini dan esok)

(oh hari ini dan esok)

-LeeHyuRa

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s