MR.MR-MR.MR Indonesian translation

MR.MR-MR.MR
Indonesian translation
@aniespur

Bagaimana bisa kau melakukan itu saat aku ada disini?
kau keluar dari tirai dengan mudahnya,girl
Bukan dengan ku tapi dengan kesalahan lain, Mr.Mr
Kau pasti tertawa dengan kebingungan ku

Aku tebak kau tak takut dengan apapun
Apakah kau memandang rendah diriku? Apakah aku lemah? Aku bukan seseorang yang tak terlihat
Aku mungkin terlihat kecil saat kau melihatku dari atas sana
Mengapa kau melakukan ini padaku?

M, saat ku melihat wajah mu (orang-orang tak kan tahu rasa sakitku)
Aku melihat wajah yang berbeda (Aku tak tahu apa yang akan terjadi)
M,saat ku melihat senyum mu (sisi lain dirimu yang aku tak tahu tersembunyi disana)
Aku melihat senyum yang berbeda
Senyum yang membuat ku menangis

Apakah kau telah selesai?
Jika kamu adalah aku?
Akankah kau suka situasi seperti ini?
Aku tak ingin ini sekarang
Apakah kau telah selesai?
Jika kamu adalah aku?
Akankah kau suka situasi seperti ini?
Aku tak ingin ini sekarang

Aku tak bisa melakukan apapun, aku menjadi pusing
Ini mungkin seperti hubungan sebelah pihak,tapi ini tak benar
Aku telah menolak
Tapi aku belum selesai,semuanya salah dan ini perlu diperbaiki oleh dirimu
Apakah disana tak ada yang berpihak padaku?
Apakah hanya yang lebih baik yang akan menang?
It’s already spilled water

Kata-kata mu meninggalkan luka untukku, bahkan sekarang itu masih belum sembuh
Untukmu,sang pemain utama, aku menghilang
Apakah aku pecundang? Apakah kau pemenang? Kita berjalan di jalan yang sama
Aku mungkin terlihat kecil saat kau melihatku dari atas sana
Mengapa kau melakukan ini padaku?

M, saat ku melihat wajah mu (orang-orang tak kan tahu rasa sakitku)
Aku melihat wajah yang berbeda (Aku tak tahu apa yang akan terjadi)
M,saat ku melihat senyum mu (sisi lain dirimu yang aku tak tahu tersembunyi disana)
Aku melihat senyum yang berbeda
Senyum yang membuat ku menangis

Aku bilang pada diriku sendiri mungkin hal ini dapat terjadi
Tapi saat ini,kau telah keterlaluan
Aku  tetap marah
Sekarang kapanpun aku melihat seseorang yang seperti dirimu, aku menjadi kecewa
Kembalikan itu padaku

M, saat ku melihat wajah mu (orang-orang tak kan tahu rasa sakitku)
Aku melihat wajah yang berbeda (Aku tak tahu apa yang akan terjadi)
M,saat ku melihat senyum mu (sisi lain dirimu yang aku tak tahu tersembunyi disana)
Aku melihat senyum yang berbeda
Senyum yang membuat ku menangis

Apakah kau telah selesai?
Jika kamu adalah aku?
Akankah kau suka situasi seperti ini?
Aku tak ingin ini sekarang
Apakah kau telah selesai?
Jika kamu adalah aku?
Akankah kau suka situasi seperti ini?
Aku tak ingin ini sekarang

@aniespur

Source:
EngTrans POP!GASA

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s