Bad Boy-BIG BANG Indonesian Translation

Bad Boy-BIG BANG
Indonesian Translation
@aniespur

Aku begitu kasar malam itu
Aku tak tahu ternyata kau benar-benar pergi
Kata, “aku minta maaf”, itu terlalu sulit untuk kita dimana kita telah memutuskan untuk berakhir
Karena temperamen ku yang buruk
Kita bertengkar seperti orang bodoh setiap saat dalam sehari
Kau menangis, aku melihat ke sekeliling dan berpikir,
“Dia akan kembali esok. dia pasti akan menelpon ku pertama saat pagi”

Baby,aku tak bisa, aku begitu buruk
Dimana aku ingin menjadi baik untuk mu tapi ini sulit
Setiap hari dan setiap malam aku begitu jahat cuz i’m so real so  i’m sorry (but i can’t change)

Aku satu-satunya yang mencintaimu tapi maaf,aku bad boy
Ya,kau meninggalkan ku,selamat tinggal,kau adalah gadis yang baik
Sebanyak waktu yang berlalu, sebanyak itulah kau mengenal ku
Baby jangan tinggalkan aku, aku tau kau masih mencintaiku
Mengapa,ya, aku akan memberitahumu,sejujurnya aku membutuhkan mu
My lay lay lay lay lady
My lay lay lay lay lady

Kau bilang bahwa aku berbeda dari lelaki lainnya,itu membuatku berat
Kau masih seperti gadis kecil dengan hati yang lembut
Untuk mu, yang selalu tersenyum disamping ku, aku masih terlalu muda
Dengan alasan aku sibuk, aku membatalkan kencan kita
Karena aku menyesal
Karena aku frustasi, aku membalikkan kepalaku
Pengantin wanita di mimpiku kini hanya sebatas teman
Meskipun kita menyesal telah putus, kita hanya diam

Baby,aku tak bisa, aku begitu buruk
Dimana aku ingin menjadi baik untuk mu tapi ini sulit
Setiap hari dan setiap malam aku begitu jahat cuz i’m so real so  i’m sorry (but i can’t change)

Aku satu-satunya yang mencintaimu tapi maaf,aku bad boy
Ya,kau meninggalkan ku,selamat tinggal,kau adalah gadis yang baik
Sebanyak waktu yang berlalu, sebanyak itulah kau mengenal ku
Baby jangan tinggalkan aku, aku tau kau masih mencintaiku
Mengapa,ya, aku akan memberitahumu,sejujurnya aku membutuhkan mu
My lay lay lay lay lady
My lay lay lay lay lady

Jangan mengatakan apapun
Aku selama ini berakting tapi aku tak ada disini
Jangan buang aku

Kau tau bahwa tidak ada yang bisa mengerti ku seperti dirimu, baby

Oh kau, kembali padaku ye ye ye

Aku satu-satunya yang mencintaimu tapi maaf,aku bad boy
Ya,kau meninggalkan ku,selamat tinggal,kau adalah gadis yang baik
Sebanyak waktu yang berlalu, sebanyak itulah kau mengenal ku
Baby jangan tinggalkan aku, aku tau kau masih mencintaiku
Mengapa,ya, aku akan memberitahumu,sejujurnya aku membutuhkan mu
My lay lay lay lay lady
My lay lay lay lay lady

Aku satu-satunya yang mencintai mu tapi maaf aku bad boy
maaf aku bad boy,
maaf aku bad boy

Ya,tinggalkan aku,selamat tinggal, Kau gadis yang baik

Kau gadis yang baik,Kau gadis yang baik

Aku satu-satunya yang mencintai mu tapi maaf aku bad boy
maaf aku bad boy,
maaf aku bad boy

Kau gadis yang baik,Kau gadis yang baik

@aniespur

source:
EngTrans: POP!GASA

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s